BiSChat Host契約

当事者

(1) AIRSID LTD（イングランドおよびウェールズにおいて設立された非公開有限責任会社、会社番号16666058、登録事務所所在地 Office 12 Initial Business Centre, Wilson Business Park, Manchester, M40 8WN, United Kingdom）。BiSChatモバイルアプリケーションおよびウェブサイトを運営する（以下「BiSChat」または「当社」という。）。および

(2) Hostのオンボーディング記録において特定され、第32条に基づき本契約を承諾する個人または法人（以下「Host」または「あなた」という。）。

前文

(A) BiSChatは、ユーザーが相互に連絡を取り合い、かつBiSChatがそのユーザーに対してライブおよび録画のセッション、クラス、配信その他これらに類する活動へのアクセスを販売するモバイルアプリケーションを運営している。

(B) Hostは、自己の計算において事業を営む独立した専門家またはクリエイター（例えば、フィットネストレーナー、料理人、整備士、教師、エンターテイナーまたは会話のホスト）である。

(C) BiSChatは、BiSChatが自己の名義でメンバーに販売するセッションを制作し提供させるため、独立した請負人としてHostを起用することを希望し、Hostは、Host Feeの対価としてかかるセッションを提供することを希望している。

1. 定義および解釈

1.1 本契約において、

• 「アカウント」（Account）とは、Host機能が有効化されたHostのBiSChatユーザーアカウントをいう。
• 「適用法」（Applicable Law）とは、当事者または活動に適用されるすべての法律、規則および拘束力のある規制当局のガイダンスをいい、英国、インドネシア、サウジアラビアならびにHostが設立もしくは所在する国およびメンバーが所在する国におけるものを含む。
• 「Biscoin」とは、BiSChat利用規約に定めるBiSChatのアプリ内仮想クレジットをいう。Biscoinは、BiSChatのサービスにのみ利用可能なバウチャーである。Biscoinは、金銭、電子マネー、通貨または金融商品ではなく、メンバーはこれを現金に換金することはできない。
• 「コミュニティガイドライン」（Community Guidelines）とは、利用規約の許容される利用に関する各条項、安全および児童の安全に関する基準（Safety & Child Safety Standards）、著作権ポリシーならびに附属書Dをいう。
• 「秘密情報」（Confidential Information）とは、第16条に定める意味を有する。
• 「コンテンツ」（Content）とは、Host（またはHostのために行動する者）がプラットフォーム上でアップロード、ストリーミング、投稿または提供するあらゆる素材をいい、セッションのストリームおよび録画、動画、音声、画像、テキスト、チャットメッセージ、説明文、名称、ロゴおよびプロフィール素材を含む。
• 「データ保護法」（Data Protection Laws）とは、UK GDPR、2018年データ保護法（Data Protection Act 2018）、PECR、個人データ保護に関する2022年インドネシア法律第27号（UU PDP）、サウジアラビア個人データ保護法（PDPL）その他個人データに関する適用法をいう。
• 「Earning Event」とは、メンバーがBiscoinで支払う次のいずれかをいう。(a) セッションへの参加料、(b) セッション中の分単位料金、および (c) セッション中またはセッションに関連してHostに送られるギフト。Earning Eventには、PINの販売、譲渡もしくはオークションその他のユーザー間の販売は含まれない。これらは利用規約のみに従うものとし、Host Feeその他いかなる現金支払いも一切生じさせない（第6.4条）。
• 「Gross Session Value」とは、ある期間におけるHostのすべてのEarning EventのBiscoin価値（メンバーへの返金および取消し後のもの）をいう。
• 「高リスクセッション」（High-Risk Session）とは、激しい身体活動、武道、熱もしくは裸火、鋭利な道具、機械、車両、電気、ガスもしくは化学物質を伴うセッション、または適用法により規制される活動（例えば、医療、法律または金融に関する助言）を伴うセッションをいう。
• 「Hold Period」とは、Earning Eventから14日間をいう（第8.3条）。
• 「Host Fee」とは、セッションの提供に対してBiSChatがHostに支払う報酬であって、第8条および附属書Aに基づき算定されるものをいう。
• 「知的財産権」（Intellectual Property Rights）とは、著作権、実演家の権利、商標、意匠権、データベース権、法律上認められる場合の肖像権およびパブリシティ権、ならびに世界のいずれの地域におけるこれらに類する権利をいう。
• 「メンバー」（Member）とは、セッションへのアクセスを購入し、セッションに参加し、またはセッションに加わるBiSChatユーザーをいう。
• 「Net Coin Value」とは、第8.2条に基づき算定される、支払月における1 Biscoinあたりの金銭的価値をいう。
• 「Net Session Receipts」とは、ある期間のGross Session ValueにNet Coin Valueを乗じた額をいう（第8.2条）。
• 「支払月」（Payment Month）とは、暦月をいう。
• 「プラットフォーム」（Platform）とは、BiSChatのモバイルアプリケーション、ウェブサイト、APIおよび関連サービスをいう。
• 「プロモーション用Biscoin」（Promotional Biscoin）とは、BiSChatがメンバーに無償で付与するBiscoin（例えば、ボーナス、報酬、補償またはプロモーションとして付与されるもの）であって、BiSChatがその対価を受領しないものをいう。
• 「Self-Billing Agreement」とは、附属書Cに定める合意をいう。
• 「セッション」（Session）とは、Hostがプラットフォームを通じて提供するライブまたは録画のあらゆる活動であって、BiSChatがメンバーに販売するものをいい、Club Liveセッション、クラス、ワークショップ、配信および1対1のセッションを含む。
• 「送金費用」（Transfer Costs）とは、Host Feeの支払いに際して生じるすべての手数料をいい、BiSChatの銀行または決済事業者の送金手数料、中継銀行および受取銀行の手数料、ならびに通貨換算費用または為替差額を含む。
• 「税金」（Tax）とは、すべての税金、賦課金および関税をいい、VAT、インドネシアのPPN（PPN PMSEを含む。）、サウジアラビアのVAT、所得税および源泉徴収税、ならびにこれらに関連する利息および罰金を含む。

1.2 見出しは解釈に影響しない。「含む」とは「含むがこれに限られない」ことを意味する。「書面」には、電子メールおよびアプリ内通知を含む。

1.3 Hostに関する事項については、本契約がBiSChat利用規約に優先する。Hostは、ユーザーとして、引き続き利用規約、プライバシーポリシー、コミュニティガイドラインおよび著作権ポリシーに拘束される。

2. 起用および独立請負人としての地位

2.1 起用。BiSChatは、プラットフォームを通じてセッションを制作し提供させるため、非独占的にHostを起用し、BiSChatは第7条に基づきかかるセッションをメンバーに販売する。

2.2 非独占。Hostは、他のプラットフォームおよびチャネルを通じて自己のサービスを提供することができる。BiSChatは、類似のセッションを提供する他のHostを起用することができる。

2.3 独立請負人。Hostは、自己の事業の過程において行動する。本契約のいかなる規定も、雇用、ワーカー（worker）としての地位、代理、パートナーシップまたは合弁事業を創設するものではない。Hostは、

(a) プラットフォームが提供するカテゴリーおよび価格帯の範囲内で、自己のセッションの内容および方法、ならびにセッションを開催するか否か、その時期および頻度を決定する。

(b) 自己の機材、施設、資材および必要な保険を自ら用意する。

(c) 本契約を遵守することを条件として、自己の費用および責任においてアシスタントまたは共同ホストを起用することができる。

(d) BiSChatから給与、休暇手当、傷病手当、年金または福利厚生を受ける権利を有しない。および

(e) 自己の所得に係る税金、社会保障拠出金（例えば、インドネシアにおけるBPJSまたはサウジアラビアにおけるGOSI）ならびに事業登録または許認可について単独で責任を負う。

[弁護士：(a)の価格帯およびカテゴリーに関する管理が、英国法（IR35を含む。）またはインドネシア法の下で雇用関係またはワーカー関係を生じさせないことを確認すること。]

2.4 権限の不存在。いずれの当事者も相手方を拘束することはできない。Hostは、「BiSChat上で」セッションをホストしている旨を述べることができるが、自らをBiSChatの従業員または公式代表者であると表示してはならない。

2.5 事業者としての立場。Hostは、自己の営業、事業または職業の目的のために本契約を締結する。本契約のいかなる規定も、現地法上の強行的な保護を排除するものではない（第30.3条）。

3. オンボーディングおよび本人確認

3.1 資格要件。Hostは、18歳以上であること（法人の場合は、18歳以上の権限ある代表者を通じて行動すること）、契約締結のための法的能力を有すること、制裁の対象でないこと（第26条）、および附属書Bに基づくオンボーディングを完了することを要する。

3.2 本人確認。Host機能が有効化される前、および合理的な要請があった場合にはいつでも、Hostは、BiSChatがその本人確認、年齢、居住国、税務上の地位および銀行口座の確認のために合理的に必要とする正確な情報および書類を提供するものとし、これには政府発行の身分証明書、Host自身の法的名義（または法人の名義）の銀行口座、および納税者番号を有する場合はその番号（例えば、インドネシアにおけるNPWPまたは英国におけるUTRもしくはVAT番号）を含む。BiSChatは、Hostの氏名を英国の制裁リストと照合する。

3.3 資格および保険。Hostは、自己が提供するセッションについて適用法上必要とされるすべての資格、免許、許可および保険を保有しており、かつこれを維持することを保証する。高リスクセッションについては、Hostは、(a) 当該セッションの初回の前に、関連する資格または免許の証拠をBiSChatに提出し、かつ (b) 自己のセッションを対象とし、保険金額の上限が少なくとも[GBP 1,000,000または現地通貨での同等額、要確認]である賠償責任保険（public liability insurance）に加入し、要請に応じてその証拠を提示する。その他のすべてのセッションについては、BiSChatはHostの保証に依拠する。

3.4 変更の通知。Hostは、オンボーディング情報に変更が生じた場合、14日以内にBiSChatに通知する。BiSChatは、情報が欠落しているかまたは確認できない間、Host機能またはHost Feeの支払いを停止することができる。

3.5 承認。BiSChatは、安全、不正、制裁または法的理由によるものを含め、合理的かつ誠実に行動して、申請を拒否しまたは遅延させることができる。

4. セッションおよびHostの義務

4.1 セッションの掲載。Hostは、BiSChatが各セッションを販売に供する前に、当該セッションについて、テーマ、レベル、スケジュール、所要時間、メンバーが受けるもの、およびメンバーが必要とする資材、道具または材料を正確に記載する。Hostは、プラットフォームが提供する範囲内で参加料または分単位料金を選択する（附属書A第2部）。BiSChatは、メンバーに表示される最終販売価格を設定し、Host Feeを減額することなく自己の費用でプロモーションを実施することができる。

4.2 提供。Hostは、各セッションを、記載およびスケジュールのとおり、合理的な注意および技能をもって、かつ当該活動に関する良好な慣行に沿って提供する。Hostがキャンセルまたは日程変更をしなければならない場合には、BiSChatがメンバーに通知し返金できるよう、可能な限り早期にプラットフォームを通じてこれを行う。

4.3 メンバーの年齢。BiSChatアプリは利用規約に定める最低年齢から利用可能であるが、セッションは18歳以上のユーザーのみが利用できる。BiSChatは、ユーザーがセッションを購入しまたはこれに参加する前に、Buzzチャネルと同じ年齢確認ページを用いてユーザーの年齢を確認する。当該ページにおいて、ユーザーは生年月日を入力し、18歳以上であることを申告する。Hostは、児童を対象としたセッションを行ってはならず、18歳未満であることを知り、または合理的に疑う者については、これを報告し排除しなければならない。

4.4 安全。身体活動、熱、鋭利な道具、機械、化学物質、食品その他危害のおそれを伴うセッションについては、Hostは、

(a) メンバーが参加する前に、当該活動に適した明確な安全上の注意をメンバーに示す（モデル注意文は附属書Dに定める。）。

(b) 参加者に適した安全な指示および代替方法を示し、危険な行為を決して奨励しない。

(c) 食品に関するセッションにおいては、一般的なアレルゲンおよび食品安全上の注意点を明示する。

(d) 有資格の専門家を必要とするサービス（例えば、医療、法律、金融または電気設備工事に関する助言）を提供しない。ただし、メンバーの所在地において資格を有し、かつ適用法が遠隔での提供を認める場合はこの限りでない。および

(e) 誰かが危険にさらされているとみられる場合には、セッションを中止し、またはメンバーに中止するよう伝え、必要に応じて緊急サービスに案内する。

4.5 誤解を招く表示の禁止。Hostは、虚偽の、誤解を招くまたは根拠のない表示（健康、減量、収入または成果に関する表示を含む。）を行ってはならず、英国、インドネシアおよびサウジアラビアの広告および消費者に関する規則を遵守しなければならない。

4.6 行動およびモデレーション。Hostは、適用法、コミュニティガイドラインおよび附属書Dを遵守し、プラットフォームが提供するツールを用いて自己のセッションおよびチャットをモデレートし、安全に関する事故を速やかに報告する。

4.7 アカウントのセキュリティ。Hostは、自己のログイン認証情報を安全に保管し、自己のアカウントを共有せず、かつ当該アカウントにおける活動について責任を負う。

4.8 協力。Hostは、メンバーの苦情、返金、安全に関する報告、ならびに規制当局または法執行機関からの要請に関し、BiSChatに合理的に協力する。

5. BiSChatの義務

5.1 BiSChatは、(a) 合理的な注意および技能をもってプラットフォームを提供し、(b) 第7条に基づき、セッションをメンバーに販売し、メンバーの支払い、返金および苦情を取り扱い、(c) アプリ内でまたは月次明細書により、HostのEarning Event、返金、Host Feeおよび支払状況をHostに示し、(d) 第8条および第9条に基づきHost Feeを支払い、かつ (e) 報告、モデレーションおよび異議申立ての手続を運用する。

5.2 プラットフォームの変更。BiSChatは、プラットフォームの機能を変更することができる。変更によりHostのセッション提供能力が著しく低下する場合には、BiSChatは、実務上可能な限り少なくとも30日前に通知するものとし、Hostは第23.2条に基づき本契約を解除することができる。

5.3 サービスレベルの不存在。BiSChatは特定の稼働率を約束しないが、プラットフォームを速やかに復旧させるよう合理的な努力を払う。プラットフォームの障害によりセッションが実施できず、かつHostがその場にいて提供の準備ができていた場合には、BiSChatはメンバーに返金し、かつ、当該セッションについて返金された参加料に関してHostが得たはずのHost Feeを、当該支払月のNet Coin Valueを用いて、なおHostに支払う。

6. Biscoin

6.1 メンバーは、BiSChat利用規約に基づき、Apple App StoreまたはGoogle Playのアプリ内課金システムを通じてBiSChatからBiscoinを購入する。BiscoinはBiSChatのサービスにのみ利用することができ、メンバーはこれを現金に換金することはできない。

6.2 Hostは、セッション、ギフトまたは関連サービスについてプラットフォーム外で支払うようメンバーに求めまたは勧めてはならず、また、外部の支払リンク、ウェブサイトまたはアカウントにメンバーを誘導してはならない。

6.3 Earning Eventの支払いに用いられたBiscoinは、当該Earning Eventが完了した時点でBiSChatの収益となる（第7.3条）。Hostは、Earning Eventを理由として、いかなるBiscoinまたはBiscoinに対するいかなる権利も取得しない。Hostの唯一の権利は、第8条に基づくHost Feeに対する権利である。

6.4 ユーザーがPINの販売、譲渡もしくはオークションにより、またはその他のユーザー間の販売により受け取るBiscoinは、BiSChatのサービスにのみ利用することができ、出金し、現金に換え、またはHost Feeに算入することは一切できない。

7. セッションの販売者としてのBiSChat

7.1 BiSChatが販売者である。BiSChatは、セッションへのアクセス、分単位での参加およびギフトを、自己の名義かつ自己の計算においてメンバーに販売する。各販売に係る契約はBiSChatとメンバーとの間のものである。Hostは当該契約の当事者ではなく、当該契約に関してBiSChatの代理人でもない。BiSChatは、その利用規約および販売時点において、セッションはAIRSID LTDが販売し、独立したHostが提供するものである旨をメンバーに告知する。

7.2 価格および条件。BiSChatは、利用規約および適用される消費者法（2013年英国消費者契約（情報、解約および追加料金）規則（Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013）、1999年インドネシア消費者保護法第8号およびサウジアラビアの電子商取引規則を含む。）に沿って、セッションの販売条件、返金規則および消費者向け情報を定める。[弁護士：予定されたライブセッションに関する解約権の例外の文言。]

7.3 完了。Earning Eventは、次の時点で完了する。(a) 参加料については、セッションが終了し、かつメンバーが第7.4条に基づく返金を受けていない時点、(b) 分単位料金については、課金された各1分の終了時点、および (c) ギフトについては、ギフトが送られた時点。

7.4 メンバーへの返金。BiSChatは、その返金ポリシーに基づきメンバーへの返金を決定し処理する。これには、次の場合を含む。

(a) Hostが正当な理由なくセッションをキャンセルし、現れず、または早期に終了した場合

(b) セッションがその説明と著しく異なり、または合理的な注意および技能をもって提供されなかった場合

(c) セッションがコミュニティガイドラインもしくは適用法に違反し、または確認された著作権侵害の報告により削除された場合

(d) Apple、Googleその他の決済事業者がメンバーの購入を返金しまたは取り消した場合、または

(e) 適用法が返金を要求する場合

返金は、第8.4条に基づき、Gross Session ValueおよびHost Feeを減額する。

7.5 苦情。BiSChatは、セッションに関するメンバーの苦情を取り扱う。Hostは、BiSChatからの情報提供の要請に対し、[5]営業日以内に回答する。

7.6 無料セッションの開催。Hostは無料セッションを開催することができる。無料セッションは、ギフトを含む場合を除き、Host Feeを生じさせない。

8. Host Fee

8.1 料率。セッションの提供に対し、BiSChatは、附属書Aに定めるとおり、Hostの完了したEarning EventのNet Session Receiptsの85%に相当するHost FeeをHostに支払う。BiSChatは残りの15%を保持する。Host Feeは、Hostのサービスに対するBiSChatの支払いである。それはメンバーの支払いの分配ではなく、BiSChatはHostにいかなる手数料も課さない。

8.2 Net Coin Value。Host Feeは、メンバーが支払う価格ではなく、BiSChatが実際に受領する金額に基づく。

(a) 各支払月について、Net Coin Valueは、当該月に購入されたBiscoinについてBiSChatが受領したまたは受領すべき総額（Apple、Googleその他の販売者の手数料、ならびにこれらの者が控除しまたはBiSChatが当該販売について支払うべきVAT、PPN、売上税その他の税金を差し引いた後のもの）を、当該購入に関してメンバーに付与されたBiscoinの数で除した額とする。

(b) Net Coin Valueは、USDで小数点以下4桁まで算定され、1 BiscoinあたりUSD 0.01を超えることはない。

(c) プロモーション用BiscoinのNet Coin Valueはゼロとする。プロモーション用Biscoinで支払われたEarning Eventは、BiSChatがセッションの前に書面で別段の通知をHostに行わない限り、Host Feeを生じさせない。

(d) 支払月のNet Session Receipts = Gross Session Value（Biscoin建て、プロモーション用Biscoinを除く。） x 当該月のNet Coin Value。

(e) 各月次明細書には、使用されたNet Coin Valueが表示される。Hostは、第9.8条に基づき、その算定方法の説明をBiSChatに求めることができる。

8.2A 端数処理。金額は小数点以下4桁まで算定され、各明細書上のHost Feeは1米セント単位に四捨五入される（0.5セントは切り上げる。）。

8.3 Hold Period。完了したEarning Eventは、メンバーへの返金、報告および調査に備えるため、14日間のHold Periodの経過後にのみHost Feeに算入される。

8.4 支払後の返金。関連するHost Feeが支払われた後にBiSChatがメンバーの支払いを返金しまたは失った場合（例えば、約90日後までにAppleまたはGoogleが行う返金）、BiSChatは、対応するHost Feeを以後のHost Feeから控除することができる。[90]日以内に支払われるべき以後のHost Feeがない場合、または本契約の終了後は、Hostは書面による請求から30日以内に当該金額を返済する。[要確認：少額の場合にBiSChatが返済を免除するか否か。]

8.5 その他の留保。BiSChatは、不正、偽装もしくは自己資金によるギフト、著作権侵害の報告、制裁に関する懸念または本契約の重大な違反の疑いについて調査する間、特定のEarning Eventに関連するHost Feeを、合理的に必要な期間留保することができる。BiSChatは、法律または調査により妨げられない限り、その理由をHostに通知する。

8.6 未払Host Feeの性質。未だ支払われていないHost Feeは、供給者としてのHostに対してBiSChatが負う債務である。BiSChatは、信託その他の方法により、Hostまたはメンバーのために金銭を保有するものではない。[弁護士：この文言により本取決めが決済サービスおよび電子マネーに関する規制の対象外となることを確認すること。]

8.7 従前の収益。Hostが本契約を承諾する前に獲得したBiscoin（その「獲得残高」）は、それが獲得された時点で有効であった出金規則に基づき、最初の支払サイクルにおいて、いかなる場合にも承諾後60日以内に、Hostの確認済み銀行口座に支払われる。その後、獲得残高は閉鎖される。承諾後のEarning EventのみがHost Feeを生じさせ、Hostのために新たな獲得残高が保持されることはない。[日付、要確認]までに本契約を承諾しないユーザーには、同一の規則に基づきその獲得残高の全額が支払われ、その後その獲得残高は閉鎖される。

9. 支払いおよびセルフビリング

9.1 月次明細書。各支払月の終了後[5]営業日以内に、BiSChatは、当該月の完了したEarning Event、返金、控除およびHost Feeを示す明細書をHostに提供する。

9.2 支払日。BiSChatは、ある支払月に完了したEarning Eventに係るHost Feeを、翌月の最終営業日までに支払う。

9.3 最低支払額。ある月のHost Feeが[USD 50]未満である場合、翌月に繰り越される。残高は、金額にかかわらず、本契約の終了時に支払われる。

9.4 方法および送金費用。BiSChatは、銀行振込により、またはBiSChatが選択する一括送金事業者を通じて、Host自身の名義の確認済み銀行口座に支払う。すべての送金費用はHostが負担し、Host Feeから控除され、各明細書に表示される。BiSChatは、送金費用を低く抑えるよう合理的な努力を払う。BiSChatは、第三者の口座、カードまたはウォレットには支払わない。

9.5 通貨および為替リスク。Host Feeは、USDで算定され支払われる。Hostの現地通貨への換算は、Host自身の銀行により、Hostの費用および危険負担において行われる。Hostの要請によりBiSChatが他の通貨で支払うことに同意した場合、換算は支払日にBiSChatの銀行または送金事業者が実際に適用したレートで行われ、換算後の金額およびレートは明細書に表示される。いずれの場合も、Hostがすべての為替変動および換算費用を負担し、BiSChatは為替リスクを一切負担しない。

9.6 銀行口座情報の変更は、BiSChatがこれを改めて確認した後にのみ効力を生じる。BiSChatは、確認が完了するまで支払いを遅らせることができる。

9.7 セルフビリング。BiSChatは、附属書CのSelf-Billing Agreementに基づき、各支払いについてセルフビリング請求書を発行する。Hostは、本契約を承諾することにより当該Self-Billing Agreementを承諾する。

9.8 明細書に関する異議。Hostは、明細書が提供された後30日以内に、理由を付して当該明細書に異議を申し立てることができる。BiSChatは、[14]日以内に検討して回答し、異議が認められた場合には次回の支払いにおいて訂正する。異議のない金額は期日どおりに支払われる。

10. 税金 [税務顧問：初回の支払い前に確認すること]

10.1 メンバーへの販売。BiSChatは、メンバーに対するセッションおよびBiscoinの販売について課されるVAT、PPNその他の間接税について責任を負う。

10.2 Host FeeおよびVAT。Host FeeはVATを含まない額である。HostがVATまたはこれに相当する税について登録しており、かつBiSChatに対するHostの供給について税金が課される場合には、BiSChatは、適用法の要求に従い、これをセルフビリング請求書に加算し、またはリバースチャージを適用する。

10.3 Host自身の税金。Hostは、自国におけるHost Feeに係る所得税、社会保障および登録について単独で責任を負う。

10.4 源泉徴収。適用法によりBiSChatがHost Feeから税金を源泉徴収することが求められる場合、BiSChatはこれを源泉徴収して当局に納付し、納付の証拠をHostに交付する。[税務顧問：英国法人からインドネシアまたはサウジアラビアのHostへの支払いに源泉徴収が適用されるか否かを確認すること。]

10.5 情報。Hostは、BiSChatが合理的に要求する税務情報を提供し、不正確な情報に起因する税金、利息および罰金について、第21.2条に基づきBiSChatを補償する。

11. 知的財産

11.1 Hostはそのコンテンツを所有する。当事者間においては、Host（またはそのライセンサー）がそのコンテンツに係るすべての知的財産権を所有する。本契約のいかなる規定も、所有権をBiSChatに移転するものではない。

11.2 販売および提供のためのライセンス。Hostは、BiSChatに対し、契約期間中、コンテンツをホスティングし、保存し、複製し、トランスコードし、ストリーミングし、送信し、表示し、上演し、および利用可能にするため、ならびに、第7条に基づく販売者として、発見機能、検索、掲載一覧および通知におけるものを含め、コンテンツを含むセッションをメンバーに対して販売の申出をし、販売し、および提供するための、非独占的、全世界的かつロイヤルティ無償のライセンスを付与する。BiSChatは、これらの権利を、BiSChatのために行動するサービス提供者（例えば、ホスティング、ストリーミングおよびチャットの提供者）に対してのみサブライセンスすることができる。Host Feeは、本ライセンスに対する全額の支払いである。

11.3 終了後。ライセンスは、コンテンツが削除された時または本契約が終了した時に終了する。ただし、次のものを除く。(a) BiSChatが法律により、または安全、モデレーション、紛争もしくは監査の目的のために保持しなければならない複製、(b) 通常のサイクルにおいて上書きされるまでのバックアップ複製[35日を提案]、(c) メンバーが既に受け取ったコンテンツ、および (d) 終了前に販売されたセッションの録画であって、メンバーが[販売時に表示された期間]引き続きアクセスすることができるもの。

11.4 録画。[要確認：セッションを録画し保存するか否か、およびその期間。] Hostは、録画の前にメンバーに告知し、データ保護法が要求する告知および適法な根拠なくメンバーの映像または音声を録画しない。

11.5 コンテンツに関する保証。Hostは、レシピ、振付、第三者の映像、商標、およびコンテンツに登場する者の肖像および音声を含め、コンテンツに必要なすべての権利および同意を所有しまたは有していること、ならびにコンテンツが何人の権利も侵害せず、適用法に違反しないことを保証する。

11.6 音楽。Hostは、BiSChatが提供するライセンス条件に基づき、BiSChat音楽ライブラリの音楽に限り、セッションにおいて音楽を再生することができる。Hostは、その他のいかなる音楽も再生し、アップロードし、またはストリーミングしてはならない。

11.7 BiSChatの知的財産。BiSChatは、プラットフォームおよびBiSChatブランドに係るすべての権利を所有する。Hostは、BiSChatのブランドガイドラインに沿って、BiSChat上でセッションをホストしている旨を述べるためにのみ、BiSChatの名称を使用することができる。

11.8 著作者人格権。Hostは著作者人格権の放棄を求められないが、第12条および附属書Eの範囲内での技術的なフォーマット調整および長さのための合理的な編集に同意する。

12. プロモーション用ライセンス（任意）

12.1 Hostは、HostのセッションおよびBiSChatを宣伝するため、Hostが附属書Eにおいて選択する媒体、地域および期間において、その氏名、承認済みの写真、肖像、音声、経歴、および公開セッションからの短いクリップ（最大[60]秒）を使用するための、別個の任意のライセンスをBiSChatに付与することができる。[要確認：オプトイン方式（推奨）。]

12.2 BiSChatは、非公開もしくは有料限定のセッションからの素材、またはメンバーが映っている素材を、映っているすべての者の書面による許可なく使用せず、素材の意味を変えるような編集を行わず、有料広告については掲載前にHostに確認させる。

12.3 Hostは、いつでも将来の使用について本ライセンスを撤回することができる。BiSChatは、30日以内に新たな使用を停止し、合理的に実行可能な場合には[30]日以内に自己が管理するチャネルから素材を削除する。

13. コンテンツ基準および安全

13.1 すべてのコンテンツおよびセッションは、コミュニティガイドラインおよび附属書Dを遵守しなければならない。

13.2 児童の安全：一切容認しない。児童の性的虐待もしくは搾取に係る素材、グルーミング、および未成年者のあらゆる性的対象化（AI生成画像を含む。）は厳格に禁止される。BiSChatは、かかるコンテンツを削除し、異議申立てを認めることなくアカウントを永久に停止し、証拠を保全し、適用法の要求に従い関係当局に報告する。Hostは、かかるコンテンツまたは行為を直ちに報告しなければならない。

13.3 モデレーション。BiSChatは、本契約、コミュニティガイドラインもしくは適用法の違反、または何人かに対する危険があると合理的に判断する場合には、合理的かつ比例的に行動して、コンテンツおよびセッションを審査し、コンテンツを削除しもしくは制限し、セッションを停止し、機能を制限し、第8.5条に基づきHost Feeを留保し、またはアカウントを一時停止しもしくは解約することができる。

13.4 理由および異議申立て。法律または安全上の理由により妨げられない限り、BiSChatは、その措置および理由をHostに通知する。Hostは14日以内に異議を申し立てることができ、異議申立ては人間が審査する。児童の性的搾取を理由とする利用停止は最終的なものとする。

14. 通知および削除

14.1 BiSChatは、その利用規約および著作権ポリシーに定める通知および削除の手続を運用する。BiSChatがHostのコンテンツに関する通知を受領した場合、BiSChatは、当該通知を審査する間当該コンテンツを削除することができ、禁止されている場合を除きHostに通知する。Hostは、14日以内に証拠を付して反論通知を送付することができる。

14.2 侵害の繰返しは、著作権ポリシーに定めるとおり、ストライク、メンバーへの返金、関連するHost Feeの留保、一時停止または解約につながる可能性がある。

15. データ保護

15.1 BiSChatは、BiSChatプライバシーポリシーに記載のとおり、セッションを販売し提供するために処理される個人データ（メンバー、取引、セッションおよび利用に関するデータを含む。）の管理者である。メンバーはBiSChatの顧客である。

15.2 Hostによるメンバーデータの利用。Hostは、プラットフォームに表示されるメンバーデータを、セッションの提供、プラットフォームを通じたメンバーとの連絡、ならびに苦情および安全に関するBiSChatへの協力のためにのみ利用することができる。Hostは、メンバーデータを販売し、エクスポートし、複製し、もしくはスクレイピングし、マーケティングのためにプラットフォーム外でメンバーに連絡し、メンバーを外部のグループに追加し、またはプラットフォームが秘匿しているメンバーの電話番号もしくは実際の身元を探知しようとしてはならない。この限定的な利用に関して、HostはBiSChatの処理者として行動し、附属書Fのデータ処理条件が適用される。

15.3 センシティブデータ。Hostは、安全のために厳に必要であり、かつ明示的な同意がある場合を除き、メンバーに健康、宗教その他の特別な類型のデータを求めず、グループチャットにおいては決してこれを求めない。

15.4 Host自身のデータ。BiSChatは、プライバシーポリシーに記載のとおり、Hostの本人確認、Host Feeの支払い、税務および制裁に関する義務の履行ならびに記録の保持のために、Hostの身元、税務および銀行に関するデータを処理する。身元確認書類は、アクセスを制限して安全に保管され、法律が要求する期間に限り保持される。

15.5 セキュリティおよび侵害。各当事者は、適切な措置により個人データを保護する。Hostは、メンバーデータまたはそのアカウントに関する実際のまたは疑われる侵害について、48時間以内にBiSChatに通知する。

15.6 国際移転は、データ保護法（英国IDTAまたは補遺（Addendum）、UU PDP第56条、PDPLの移転規則）に従う。

16. 秘密保持

16.1 各当事者は、相手方の非公開情報（Host Feeの明細書、プラットフォームの計画、セキュリティ情報およびメンバーデータを含む。）を秘密として保持し、本契約のためにのみ使用し、これを必要とし秘密保持義務を負う従業員およびアドバイザーに対してのみ、または法律が要求する場合にのみ開示する。この義務は終了後3年間存続し、メンバーデータについては無期限に存続する。

17. メンバー数または収益の保証の不存在

17.1 BiSChatは、メンバー数、販売されるセッション数、ランキング、特集掲載またはHost Feeについて、いかなる保証も行わない。例示は説明のためのものにすぎない。

18. マーケティング上の行為

18.1 Hostは、マーケティングおよび消費者に関する法律を遵守し、スパムを送信せず、スポンサーシップを開示し、偽のレビュー、フォロワーもしくはメンバーを使用せず、自己へのギフトに資金を提供せず、かつBiSChatが承認していないBiSChatに関する表示を行わないことを条件として、プラットフォーム外におけるものを含め、自己のセッションを宣伝することができる。プラットフォーム外での宣伝は、プラットフォーム外でBiSChatのセッションの代金を支払う方法を提示してはならない（第6.2条）。

19. 保証および免責

19.1 各当事者は、本契約を締結し履行する完全な権限を有することを保証する。

19.2 Hostはまた、そのオンボーディング情報が真実かつ最新であること、第3.3条、第4条、第11.5条および第15条を遵守していること、ならびに制裁の対象でないことを保証する。

19.3 本契約に定める場合を除き、プラットフォームは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、BiSChatは、法律上認められる最大限の範囲で、その他すべての保証および黙示の条件を排除する。

20. 責任の制限

20.1 無制限の責任。本契約のいかなる規定も、過失により生じた死亡もしくは身体傷害、詐欺、支払期限の到来したHost Feeを支払うBiSChatの義務、第8.4条に基づくHostの返済義務、第21.1条(a)、第21.2条(a)および第21.2条(c)の補償、故意の不正行為、または法律上制限することができない責任についての責任を制限するものではない。

20.2 除外される損失。第20.1条に従うことを条件として、いずれの当事者も、利益、収益、事業、のれんもしくはデータの喪失、または間接損害もしくは結果損害について責任を負わない。

20.3 上限。第20.1条および第20.2条に従うことを条件として、12か月の期間における各当事者の責任の総額は、(a) 請求の原因となった事象の前12か月間にHostに支払われたおよび支払われるべきHost Fee、および (b) [GBP 500]のいずれか大きい額を上限とする。[弁護士：1977年不公正契約条項法（Unfair Contract Terms Act 1977）の下での合理性を確認すること。]

20.4 傷害に関するHostの責任。第21.2条(b)に基づくHostの責任は、(a) 第3.3条に基づきHostが加入しなければならない保険により回収可能な金額、および (b) 請求の原因となった事象の前12か月間にHostに支払われたおよび支払われるべきHost Feeのいずれか大きい額を上限とする。この上限は、傷害、損失もしくは損害がHost（またはHostのために行動する者）の故意、詐欺、故意の不正行為もしくは重過失により生じた場合、または第3.3条が要求する保険なくHostが提供した高リスクセッションにおいて生じた場合には適用されず、Hostの責任は無制限とする。

20.5 Host自身の過失。BiSChatは、HostまたはHostのために行動する者の作為、不作為、過失、故意の不正行為または違反により生じたいかなる傷害、損失または損害についても、Host、メンバーまたは第三者に対して責任を負わない。Hostが当該責任を負担し、第21.2条(b)に基づき、弁護士費用、和解金およびメンバーへの返金を含め、BiSChatを補償する。ただし、第20.4条の上限が適用される場合には、当該上限にのみ服する。本条のいかなる規定も、BiSChat自身の過失により生じた死亡または身体傷害についてのBiSChatの責任を排除するものではなく、かかる責任は法律上排除することができない。

21. 補償

21.1 BiSChatによる補償。BiSChatは、次の第三者の請求からHostを補償する。(a) プラットフォームのソフトウェア自体が第三者の知的財産権を侵害しているとする請求、または (b) セッションの販売におけるBiSChatのデータ保護法もしくは消費者法の違反に起因する請求。ただし、Hostに起因する範囲を除く。

21.2 Hostによる補償。Hostは、第三者（メンバーまたは規制当局を含む。）の請求が次の事項に起因する範囲において、当該請求からBiSChatを補償する。(a) Hostのコンテンツが何人かの権利を侵害すること、(b) セッションに関連してメンバーまたは第三者が被った傷害、損失または損害（ただし、BiSChat自身の過失または違反に起因する範囲を除き、かつ第20.4条および第20.5条に従う。）、(c) Hostによるデータ保護法または第15条の違反、(d) Hostの誤解を招く表示（第4.5条）、または (e) Hostが提供した不正確な情報に起因する税金。

21.3 条件。補償を受ける当事者は、相手方に速やかに通知し、相手方に防御を行わせ（ただし、同意なく補償を受ける当事者の過失を認める方法で和解することはできない。）、合理的に協力し、かつその損失を軽減しなければならない。

22. 一時停止

22.1 BiSChatは、重大な違反、不正もしくはメンバーその他の者に対する危険を合理的に疑う場合、法律、裁判所、規制当局、アプリストアもしくは銀行により要求される場合、または第3条に基づく本人確認が完了していない場合には、合理的かつ比例的に行動して、Hostのアクセスの全部または一部（例えば、新規セッション、影響を受けるEarning Eventに係るHost Feeの支払い、またはアカウント）を一時停止することができる。

22.2 BiSChatは、法律または安全上の理由により妨げられない限り、一時停止の前または後速やかに通知および理由を示し、原因が解消された時点で一時停止を解除する。Hostは、第13.4条に基づき異議を申し立てることができる。

23. 期間および終了

23.1 本契約は承諾時に開始し、終了するまで存続する。

23.2 任意解約。Hostは、予定されたセッションを完了しまたはキャンセルした後、いつでもプラットフォームを通じて本契約を解約することができる。BiSChatは、少なくとも30日前の書面による通知により、任意に本契約を解約することができる。

23.3 正当な理由による解除。いずれの当事者も、相手方が是正不能な重大な違反を犯した場合もしくは通知後14日以内に是正されない重大な違反を犯した場合、または相手方が支払不能となった場合には、書面による通知により直ちに本契約を解除することができる。BiSChatはまた、不正、第13.2条の違反、第26条に基づく場合、または継続することが適用法もしくはアプリストアもしくは銀行の要件に違反することとなる場合には、直ちに本契約を解除することができる。

23.4 効果。終了時には、(a) 予定されたセッションはキャンセルされ、BiSChatがメンバーに返金し、(b) BiSChatは、Hold Periodおよび第8.5条に基づく留保の経過後、第8.4条に基づく控除を差し引いて、金額にかかわらず、支払期限の到来したすべてのHost Feeを次回の通常の支払日に支払い、(c) ライセンスは、第11.3条および第12.3条に従い終了し、かつ (d) Hostは、30日間、自己のコンテンツおよび明細書のエクスポートを請求することができる。

23.5 存続。第1条、第8.4条から第8.7条まで、第9条、第10条、第11.3条、第15条、第16条、第20条、第21条、第23.4条、第23.5条、第28条から第31条までおよび附属書F、ならびに既に発生した権利は、終了後も存続する。

24. 不可抗力

24.1 いずれの当事者も、その合理的な支配を超える事象により生じた遅延または不履行（支払いを除く。）について責任を負わない。かかる事象により重要な義務の履行が連続して30日を超えて妨げられる場合には、いずれの当事者も書面による通知により本契約を解除することができる。

25. 本契約の変更

25.1 BiSChatは、アプリ内および電子メールによる少なくとも30日前の書面による通知により、附属書Aを含め本契約を変更することができる。法律、規制当局、アプリストアまたは安全上の危険により要求される場合には、より短い通知期間が適用されることがある。変更は、変更の効力発生前に完了したEarning Eventには適用されない。

25.2 Hostが変更を承諾しない場合、Hostは、変更の効力発生前に第23.2条に基づき本契約を解約することができる。効力発生日以降もホスティングを継続した場合には、変更を承諾したものとみなす。

26. 贈収賄防止、マネーロンダリング防止および制裁

26.1 各当事者は、2010年英国贈収賄法（UK Bribery Act 2010）および適用される腐敗防止法を遵守する。

26.2 Hostは、自己資金によるギフトまたは組織的なギフトを通じたものを含め、マネーロンダリング、テロ資金供与または犯罪収益の取扱いのためにプラットフォームを利用してはならない。

26.3 各当事者は、自己ならびにその所有者および支配者のいずれも、英国もしくは国連の制裁の対象ではなく、または包括的な制裁の対象となっている国もしくは地域に所在していないことを保証する。履行が制裁に違反することとなる場合には、BiSChatは、一時停止もしくは解除し、かつ法律の要求に従い支払いを留保することができる。

27. 譲渡

27.1 Hostは、BiSChatの事前の書面による同意なく、本契約を譲渡しまたは再委託することはできない。BiSChatは、Hostの権利が著しく縮小されないことを条件として、通知により本契約を関連会社または承継人に譲渡することができる。

28. 通知

28.1 BiSChatに対する通知は、[会社ドメイン上の業務用アドレス、例えばlegal@bischat.com、作成予定。個人の電子メールアドレスは決して用いない。]宛てに送付し、その写しをAIRSID LTDの登録事務所に郵送する。Hostに対する通知は、そのアカウントに登録された電子メールアドレス宛てに、またはアプリ内通知により行う。

29. 一般条項

29.1 本契約（その附属書を含む。）は、その対象事項に関する完全な合意であり、「0%」または割合による手数料の申出およびDRAFT v1を含む、従前のすべての申出および連絡に優先する。いかなる規定も詐欺についての責任を制限するものではない。

29.2 無効な規定は、必要最小限の範囲で修正され、その余の規定は引き続き効力を有する。権利行使の遅延は、権利の放棄とはならない。第三者は本契約を執行することはできない。

29.3 言語。本契約は英語で作成され、法律が認める範囲において英語版が優先する。インドネシアに設立されまたは居住するHostについては、本契約は英語およびインドネシア語の二言語版で作成され（2009年法律第24号、2019年大統領規則第63号）、BiSChatは当該版が利用可能となるまでかかるHostのオンボーディングを行わない。[現地弁護士 ID：二言語版においていずれの言語が優先するかを確認すること。現地弁護士 KSA：アラビア語版が必要か否かを確認すること。]

30. 準拠法

30.1 本契約および本契約から生じる紛争は、イングランドおよびウェールズ法に準拠する。

30.2 各当事者による個人データの処理は、引き続き当該当事者に適用されるデータ保護法に従う。

30.3 本契約のいかなる規定も、Hostが設立されまたは居住する地の法律の強行規定に基づくHostの保護を排除するものではない。

31. 紛争解決

31.1 当事者は、まず少なくとも30日間、誠実な交渉により紛争の解決を試みる。

31.2 仲裁。第31.1条に基づき解決されない紛争は、[SIAC規則に基づきシンガポールを仲裁地とする仲裁 / LCIA規則に基づきロンドンを仲裁地とする仲裁。ソリシターが選択する。]により、1名の仲裁人によって、英語で、最終的に解決される。仲裁判断は、ニューヨーク条約に基づきインドネシアおよびサウジアラビアにおいて執行可能である。

31.3 少額請求。いずれの当事者も、これに代えて、[GBP 25,000]未満の請求をイングランドおよびウェールズの裁判所に提起することができる。

32. 承諾および電子署名

32.1 Hostは、本契約を閲覧し、ダウンロードし、保存する機会を得た後、Hostオンボーディングフローにおいて承諾ボックスにチェックを入れることにより、附属書CのSelf-Billing Agreementを含め、本契約を承諾する。Host機能は承諾まで有効化されない。

32.2 電子的な承諾は、2000年英国電子通信法（UK Electronic Communications Act 2000）、2008年インドネシア法律第11号（改正を含む。）およびサウジアラビア電子取引法に基づくものを含め、有効かつ拘束力を有する。BiSChatは、承諾された版、日時、アカウントおよび方法の記録を保持し、要請に応じてHostにその写しを交付する。[現地弁護士 ID：認証済み電子署名またはmeterai（インドネシアの印紙）が望ましいか否かを確認すること。]